03 avril 2008
Lapin Tilda
Et oui, j'ai encore sévi dans la catégorie "lapin"!
Comme elle l'a reçu aujourd'hui, je peux enfin vous le montrer. C'est une dame lapine confectionnée en guise de remerciement. Grâce à Lene, j'ai pu comprendre les explications en Norvégien des Jumours.
Vous pouvez retrouver Lene sur le site de Freelang, dans la rubrique "aide à la traduction". Vous pouvez choisir un traducteur, selon la langue choisie il y en a plus ou moins, qui vous aidera à traduire un texte (800 caractères) gratuitement! Alors cela vaut le coup d'essayer, si comme moi vous ne parlez pas le norvégien fluently.
Je ne suis pas satisfaite de la rose, que tient Mme lapin. Elle ne ressemble absolument pas aux roses Tilda. Si vous avez un "truc", je suis preneuse!
A trés vite pour un prochain numéro.